Остров

Остров, затерянный где-то во времени,
В дымке туманных миров.
Призраком прошлого в бухте Забвения
Явится будто из снов.
Крепость спасенная, с храмами вышними,
В праведном образе дней.
Чувства сердечные в камне застывшие
В вечном стремленьи людей.
Путь по ступенькам к святыням намоленным
Скрипнет потертой доской.
Лица и фрески с расплывчатым обликом -
Капнут хрустальной слезой.
Слово польется молитвою чистою
Словно прозрачный ручей.
И донесет в вышину Поднебесную
Чаянья жизни твоей.
Остров растает в тумане. Почудилось?
Только ладоням теплей.
Пол деревянный, перила. Забудешь ли
Лики в мерцаньи свечей?

ДЛЯ ОЛЕГА КОНДЫ. "НОЧЬ ТЕМНА" -

- Yanzi - Cloudy Day 03:57 
             
 
             Конечно же, Вы знаете эту песню. Я могла даже и не спрашивать. Это ее английское название - «CloudyDay». Песня с ее первого альбома, простая, тихая и искренняя.
             Хочу рассказать Вам короткую историю, связанную с ней. Года три назад мы были  на гастролях в Китае, и в какой-то наш выходной я осталась одна в гостиничном номере. Никого рядом: ансамблисты, окружающие меня в обычное время шумной компанией, разбежались по своим делам. Вдруг в этой тишине мне стало так одиноко, как будто я осталась одна во всем огромном Китае, как будто вокруг нет и никогда не будет рядом родственной души, только чужой мир, холод и непонимание. Я, кажется, впервые осознала, что детство кончилось, и я вдали от дома, и это шаг во взрослую, трудную и по сути своей одинокую жизнь.
             И как-то так, под настроение я стала напевать эту самую песню Стефани Сан. А так как слов из нее я по-хорошему знала полкуплета, то получилось просто и почти с первого раза (честно!) перепеть ее по-русски.
             Это не перевод, она поет про пасмурный день. А тут про темную ночь. Хотя есть и отдельные общие моменты. И есть настроение, которое осталось неизменным даже в такой вольной переделки. И, наконец, теперь ее можно петь по-русски. Мурлыкать, напевать, вдохновенно петь во весь голос.
             Почему именно для Вас? Вы слышали ее по-китайски, Вам она нравится, но я колебалась, прежде чем выложить текст. Не знаю, почему. Посмотрите. Как Вам?
 
 
Ночь темна
 
Помню, словно сон, с незапамятных времен,
В моем тихом и счастливом детстве
Помню, с давних лет убаюкивал мой дед
Незатейливой старой песней:
Ночь темна, так темна.
Ночь темна, темна.
 
Сколько дней прошло - рассказать не хватит слов,
Сколько песен довелось услышать
Время все быстрей, в суматохе новых дней
Голос детства звучит все тише:
Ночь темна, так темна.
Ночь темна, темна.
 
Припев:
Когда мне кажется, что я себя не знаю,
То я безоблачное детство вспоминаю
И песню грустную, голос тех далеких дней,
И вновь душа вздохнет печально вместе с ней
Когда мне кажется, что я себе чужая,
То я тихонько эту песню напеваю
О том, что мир другой, мир, где ночь темным-темна,
И я шагну в него однажды - я одна.
 
Припев.
 
Что и вспоминать - все другие времена
Льется сонный свет из желтых окон
Мне же не до сна - а ночь и вправду темна
Если снова мне одиноко
Эту песню пою тайком
Для меня она - путь домой.
Ночь темна, так темна.
Ночь темна, темна.
 

Что со мной?

Сегодня долго и тяжело снился... сон. Проснулась и почувствовала себя гадко-гадко. По этому поводу взяла нож и обрезала на себе волосы. Без зеркала получилось странно, потом я еще и ножницами поработала. Спасибо хоть полегчало, теперь не так противно. А волосы отрастут, куда они денутся.

Адюльтер

Адюльтер. Слово дурацкое какое-то. Мой язык отказывается его выговаривать, то и дело путая буквы. То ли другое - любовники. Все понятно, от слова любовь. Только чья любовь? И любовь ли вообще? А может просто желание что-то поменять в жизни, вновь хоть на пару секунду почувствовать себя свободным и независимым, хозяином своей судьбы.
Ведь живешь, женишься, обростаешь бытом и привычками, впитываешь себя жизнь другого человека, продолжаешь себя и его даря жизнь новому человечку, знаешь все трещинки и мозоли, и не боясь ругаешься с ним, потому что знаешь, на сколько велика сила гнева, уходишь в себя, не заботясь о том, хорошо твоей половинке или нет, ходишь в стареньких трениках ил бигудях, не парясь по поводу внешности. Прожито ж не мало. Не меньше випито из одной чашки.
Чувство выполненного долга притупляется чувством несвободы, банальности и одного и того же жизненного маршрута. Ты знаешь, что ожидать. И если тебе хорошо с этим знанием, тебе хорошо и комфортно делить одну на двоих подушку, спать под одним одеялом и нелепо закидывать ногу во время сна на свою дражайшую половинку.
Но если от знаний плохо и чувство свободы перекрывает глотку, хочется бежать из дому, оборачиваться вслед мини-юбкам и пялиться на декольте, не миновать тебе, мой друк, адюльтера. Исключение, если ты трус, не умеешь играть по правилам и можешь запросто увлечься, поменяв одну жену на другую. Адюльтер, тьхутыблять! не для тебя. Лучше бухай, или кури траву, или уходи с головой в работу.
Адюльтер дает иллюзию свободы, но не приносит облегчения. Адюльтер дает возможность говорить, нет, не в слух упасиоспади, исключительно про себя: "Я хозяин своей судьбы! Я! Ябля! Слышыте, эй вы там на верху! Ябля!"
Адюльтер - как корица в заварном кофе. Оставляет легкое послевкусие на губах. Но если переборщить...
Что вам сказать. Девушка я с недавних пор свободная, живу как хочу. К адюльтерам отношусь спокойно. Научилась играть по правилам, ибо однажды заигравшись, осталась с носом. И все как бы хорошо, но одно объяснить не могу, почему в адюльтере блять какое дурацоке слово я такая же идиотски моногамная? Подсознательное постоянство в сочетании с внешней энерджайнерностью - прямой путь к срыву башки в неподходящий момент. Ведь верняк, подойди ко мне в этот самый неподходящий момент и спроси: "Малютина, хочешь?" Я отвечу: "Да!" и не совру и не покаюсь после. Потому что так хочется быть хозяином своей судьбы, хоть иногда, закрепляя эти иногда как татуировки на теле событиями, случаями, искрами, моментами и дурацкими надписями типа "Тут была Вася".
А как у вас с этим, бусинки?
пы.сы. сегодня вышел в свет новый выпуск лж-скопа. не пропустите. community.livejournal.com/ljskop/3508.html

IDF dreams

Какая шикарная оптика была у моей винтовки сегодня во сне. Я видела не только то, как ядро пули заходит в кожу, проскальзывая все глубже и раздрабливая слой за слоем ткани и кости. Я видела последнее смертельное сужение зрачков у моих врагов и немой инстинктивный ужас: "Почему я?". 

Так я перебила почти всех из той японской банды. И когда остался последний, мой самый злейший враг, я выстрелила. И осеклась. Я достала свою беретту и вложила в обойму  какие-то потрясающе красивые золотые пули. Выстрелила опять. еще раз осечка. "Так суждено", - сказал мне кто-то сверху. Тот, кого я так хотела лишить жизни, противно улыбался мне своим лысым и азиатским лицом. Он взвел курок. И тогда некто неведомый вновь спас меня, вытряхнув из этого сна в сегодняшнее утро.